Periapical radiograph showed a slight area of radiolucency involving the external root walls of the tooth - radiological signs of external inflammatory root resorption.